HLAVNÝ PROGRAM
9:00
KOMODO (3+)
Divadlo LAMPION (CZ)
Bratislavské bábkové divadlo – Sála
Komodo je príbehom Petra – malého chlapca, ktorý je fascinovaný všetkým, čo súvisí s drakmi. Preto ho rodičia vezmú na cestu do Indonézie, kde na ostrove Komodo žije najväčší jašter na svete – komodský drak. V Indonézii je však všetko trochu inak. Všade sú masy turistov, a tak hrozí, že zážitok nebude ani zďaleka takým dobrodružstvom, aké si želali. Detské sny sa prelínajú s realitou aj s divokou a zelenou džungľou. Komodo je inscenácia, v ktorej sú malí diváci priamou súčasťou príbehu. Deti sa fyzicky účastnia všetkých dobrodružstiev a pomáhajú Petrovi plniť si svoje sny.
V Komodo nachádzame PRIENIKY bábkového divadla a detskej hry.
Inscenácia získala Cenu Jána Bornu na festivale Dítě v Dlouhé 2022.
Autor: Petr Sís a Jakub Maksymov
Dramaturgia: Markéta Labusová
Hudba: Markéta Labusová
Scénografia: Olga Ziebińska
Réžia: Jakub Maksymov
Účinkujú:
Radek Pokorný
Marta Hermannová
Kristýna Dámová
Štefánie Šubová
Petr Šmíd
Foto: Tomáš Glasberger
Jakub Maksymov
– režisér, autor, pedagóg. Spolupracoval s divadlami a nezávislými súbormi v Českej republike i v zahraničí (Slovensko, Srbsko, Bosna a Hercegovina, Severné Macedónsko, Francúzsko, Nemecko). Zameriava sa na adaptácie prózy, pri čom východiskom nie je samotný text, ale konkrétny materiál, predmety, hmota. Jeho inscenácie získali mnoho ocenení doma aj v zahraničí. Je držiteľom Ceny Divadelných novín a Ceny divadelnej kritiky.
Olga Ziebińska
– výtvarníčka, scénografka a dizajnérka. Študovala na Varšavskej Akadémii výtvarného umenia a na Parížskej Strate école de design. Je stálou spolupracovníčkou Jakuba Maksymova. Pre Bratislavské bábkové divadlo spolu pripravili inscenácie Chronoškriatkovia a Vodníček.
GALÉRIA
11:00
KOMODO (3+)
Divadlo LAMPION (CZ)
Bratislavské bábkové divadlo – Sála
Komodo je príbehom Petra – malého chlapca, ktorý je fascinovaný všetkým, čo súvisí s drakmi. Preto ho rodičia vezmú na cestu do Indonézie, kde na ostrove Komodo žije najväčší jašter na svete – komodský drak. V Indonézii je však všetko trochu inak. Všade sú masy turistov, a tak hrozí, že zážitok nebude ani zďaleka takým dobrodružstvom, aké si želali. Detské sny sa prelínajú s realitou aj s divokou a zelenou džungľou. Komodo je inscenácia, v ktorej sú malí diváci priamou súčasťou príbehu. Deti sa fyzicky účastnia všetkých dobrodružstiev a pomáhajú Petrovi plniť si svoje sny.
V Komodo nachádzame PRIENIKY bábkového divadla a detskej hry.
Inscenácia získala Cenu Jána Bornu na festivale Dítě v Dlouhé 2022.
Autor: Petr Sís a Jakub Maksymov
Dramaturgia: Markéta Labusová
Hudba: Markéta Labusová
Scénografia: Olga Ziebińska
Réžia: Jakub Maksymov
Účinkujú:
Radek Pokorný
Marta Hermannová
Kristýna Dámová
Štefánie Šubová
Petr Šmíd
Foto: Tomáš Glasberger
Jakub Maksymov
– režisér, autor, pedagóg. Spolupracoval s divadlami a nezávislými súbormi v Českej republike i v zahraničí (Slovensko, Srbsko, Bosna a Hercegovina, Severné Macedónsko, Francúzsko, Nemecko). Zameriava sa na adaptácie prózy, pri čom východiskom nie je samotný text, ale konkrétny materiál, predmety, hmota. Jeho inscenácie získali mnoho ocenení doma aj v zahraničí. Je držiteľom Ceny Divadelných novín a Ceny divadelnej kritiky.
Olga Ziebińska
– výtvarníčka, scénografka a dizajnérka. Študovala na Varšavskej Akadémii výtvarného umenia a na Parížskej Strate école de design. Je stálou spolupracovníčkou Jakuba Maksymova. Pre Bratislavské bábkové divadlo spolu pripravili inscenácie Chronoškriatkovia a Vodníček.
GALÉRIA
19:30
WE ARE THE POWER (VYHÁŇANIE DIKTÁTORA PODĽA PUSSY RIOT)
BOCA LOCA LAB A BRNO CONTEMPORARY ORCHESTRA (CZ)
Bratislavské bábkové divadlo – Sála
V roku 2012 v moskovskom Chráme Krista Spasiteľa odznela modlitba “Bohorodička, vyžeň Putina!”, s ktorou dievčenská angažovaná formácia Pussy riot protestovala proti návratu Putina do prezidentského úradu a proti tesným kontaktom medzi vedením pravoslávnej cirkvi a štátnou mocou. Dievčatá boli zatknuté a v zmanipulovanom procese dve z nich aj odsúdené. Trest si odpykávali v najkrutejších väzenských táboroch na Sibíri. Ich varovanie pred Putinom pôsobí dnes prorocky a ich odvaha je práve dnes výnimočne inšpiratívna.
V We are the power počujeme PRIENIKY slova, spevu a hudby.
Libreto: Jiří Adámek Austerlitz podľa knihy Naděždy Tolokonnikovovej Ako urobiť revolúciu
Vokalistky: Kateřina Císařová, Vendula Holičková a Bára Mišíková
Hudba: Jiří Adámek a Brno Contemporary orchestra
Hudobné aranžmá a dirigent: Pavel Šnajdr
Réžia: Jiří Adámek Austerlitz
Jiří Adámek Austerlitz
Vytvoril originálny typ “sonického” divadla, v ktorom mieša hudobne komponovanú štruktúru, štylizované herectvo a hlasovú techniku na pomedzí slova a spevu. Ako libretista a režisér spolupracuje na hudobno-divadelných kompozíciách, inscenovaných koncertoch, nových operách, experimentálnych a site-specific projektoch v množstve divadiel (Štúdio hrdinov, Hadivadlo, Nová scéna Národného divadla v Prahe, Divadlo Minor…). Špecifický prístup k jazyku a reči rozvíja najmä so svojou divadelnou skupinou Boca Loca Lab. Do Bratislavského bábkového divadla prenikol ako autor libreta a režisér inscenácie Hugov svet.
Za svoje projekty získal niekoľko významných ocenení: Cenu Music Theatre Now! v Nemecku, Cenu za originálny divadelný tvar v Toruni, Hlavnú cenu na festivale v Bielsko-Bialej, Cenu Divadelních novin, Grand Prix Nova v Rumunsku a Prix Bohemia.
GALÉRIA
20:30
NAHRADITEĽNÍ
Buchty a loutky (CZ)
Bratislavské bábkové divadlo – Štúdio
Akčný americký film “The Expendables”, v ktorom režisér Sylvester Stallone zhromaždil úžasný počet starnúcich hviezd akčných filmov 80. a 90. rokov je v podaní súboru Buchty a loutky rozobraný na kúsky. Vo filme skupina zabijakov prichádza na ostrov Vilena, aby odstránila nebezpečného diktátora. Akcia sa však skomplikuje. Ale sú tu Nahraditeľní – muži, ktorých možno obetovať v prospech vojenskej operácie. V divadenej variácii známeho filmu nájdete paródiu mačizmu, disneyovsky presladené lyrické scény či popkultúrne narážky, teda Buchty a loutky so všetkým, čo k tomu patrí.
Nahraditeľní využívajú PRIENIKY tradičných bábok a filmovo-realistických príbehov.
Réžia: Radek Beran a Buchty a loutky
Scenár: Buchty a loutky
Hudba: Vít Brukner
Bábky : Starí majstri
Výprava: Buchty a loutky
Hrajú: Marek Bečka, Vít Brukner, Radek Beran
Foto: Buchty a loutky
Projekt je finančne podporilo Hlavné mesto Praha a Ministerstvo kultúry ČR.
Marek Bečka, Radek Beran, Vít Brukner, Zuzana Bruknerová
BBBB – to sú Buchty a loutky, nezávislé divadlo, ktoré má za sebou viac ako 30 rokov existencie, viac ako 60 premiér, množstvo hudobných a filmových projektov, množstvo zájazdov po celom svete (Európa, Japonsko, Tchaj-wan, USA, Kanada, Mexiko) a kopu prestížnych ocenení. Buchty a loutky nezameniteľnou poetikou, originálnymi metódami a nadhľadom výrazne ovplyvnili množstvo vznikajúcich súborov v ČR, ktoré sa otvorene hlásia k ich odkazu. Marek, Radek, Vítek a Zuzka naštudovali v Bratislavskom bábkovom divadle inscenáciu Popolvár.
GALÉRIA
SPRIEVODNÝ PROGRAM
12:00 – 13:00
KOČOVNÁ HERŇA
Bára a Honza Sládkovi (CZ)
Park na Dunajskej
Prinášame príves plný hier, nostalgie, zábavy, vtipov a smiechu pre mladých aj starších, ktorí u nás omladnú rýchlosťou blesku. Príďte si zakrútiť kľukou a chytiť pár vajíčok, alebo ocukriť deťom život a nakŕmiť ich do popuku. Vylovte perly z morského dna alebo úspešne preplávajte veľrybou zátokou a dovezte svoj náklad bezpečne do prístavu. Vyrobte si masku alebo si zahrajte serenádu pre 12 vrabcov. Maľované kulisy, vyrezávané hračky, podivuhodné mechanizmy – zábava bez zásuviek a počítačov. Príďte sa pohrať.
Autori projektu: Bára a Honza Sládkovi
Bára a Honza Sládkovi
Bára s Honzom sa stretli na Fakulte multimediálnych komunikácií v Zlíne. Bára študovala animáciu, Honza priestorový dizajn. V „pracovnom čase“ sa venujú grafike, ilustráciám a animácii. Pracujú na počítači, každý ich projekt je iný a stretávajú sa s inšpiratívnymi ľuďmi v oblastiach, ku ktorým by sa bežne nedostali. Je to však virtuálny svet, hotový projekt pošlú cez internet a tým to v podstate končí. Vytvoriť napríklad bábku z dreva, namaľovať ju a potom byť svedkom okamžitej reakcie širšieho publika, je obrovský zážitok. Preto sa čoraz častejšie púšťajú do realizácie umeleckých priestorových objektov – atrakcií pre pobavenie seba, svojich detí, priateľov a postupne aj verejnosti.
GALÉRIA
13:00 – 14:00
KOČOVNÁ HERŇA
Bára a Honza Sládkovi (CZ)
Park na Dunajskej
Prinášame príves plný hier, nostalgie, zábavy, vtipov a smiechu pre mladých aj starších, ktorí u nás omladnú rýchlosťou blesku. Príďte si zakrútiť kľukou a chytiť pár vajíčok, alebo ocukriť deťom život a nakŕmiť ich do popuku. Vylovte perly z morského dna alebo úspešne preplávajte veľrybou zátokou a dovezte svoj náklad bezpečne do prístavu. Vyrobte si masku alebo si zahrajte serenádu pre 12 vrabcov. Maľované kulisy, vyrezávané hračky, podivuhodné mechanizmy – zábava bez zásuviek a počítačov. Príďte sa pohrať.
Autori projektu: Bára a Honza Sládkovi
Bára a Honza Sládkovi
Bára s Honzom sa stretli na Fakulte multimediálnych komunikácií v Zlíne. Bára študovala animáciu, Honza priestorový dizajn. V „pracovnom čase“ sa venujú grafike, ilustráciám a animácii. Pracujú na počítači, každý ich projekt je iný a stretávajú sa s inšpiratívnymi ľuďmi v oblastiach, ku ktorým by sa bežne nedostali. Je to však virtuálny svet, hotový projekt pošlú cez internet a tým to v podstate končí. Vytvoriť napríklad bábku z dreva, namaľovať ju a potom byť svedkom okamžitej reakcie širšieho publika, je obrovský zážitok. Preto sa čoraz častejšie púšťajú do realizácie umeleckých priestorových objektov – atrakcií pre pobavenie seba, svojich detí, priateľov a postupne aj verejnosti.
GALÉRIA
14:00 – 15:00
KOČOVNÁ HERŇA
Bára a Honza Sládkovi (CZ)
Park na Dunajskej
Prinášame príves plný hier, nostalgie, zábavy, vtipov a smiechu pre mladých aj starších, ktorí u nás omladnú rýchlosťou blesku. Príďte si zakrútiť kľukou a chytiť pár vajíčok, alebo ocukriť deťom život a nakŕmiť ich do popuku. Vylovte perly z morského dna alebo úspešne preplávajte veľrybou zátokou a dovezte svoj náklad bezpečne do prístavu. Vyrobte si masku alebo si zahrajte serenádu pre 12 vrabcov. Maľované kulisy, vyrezávané hračky, podivuhodné mechanizmy – zábava bez zásuviek a počítačov. Príďte sa pohrať.
Autori projektu: Bára a Honza Sládkovi
Bára a Honza Sládkovi
Bára s Honzom sa stretli na Fakulte multimediálnych komunikácií v Zlíne. Bára študovala animáciu, Honza priestorový dizajn. V „pracovnom čase“ sa venujú grafike, ilustráciám a animácii. Pracujú na počítači, každý ich projekt je iný a stretávajú sa s inšpiratívnymi ľuďmi v oblastiach, ku ktorým by sa bežne nedostali. Je to však virtuálny svet, hotový projekt pošlú cez internet a tým to v podstate končí. Vytvoriť napríklad bábku z dreva, namaľovať ju a potom byť svedkom okamžitej reakcie širšieho publika, je obrovský zážitok. Preto sa čoraz častejšie púšťajú do realizácie umeleckých priestorových objektov – atrakcií pre pobavenie seba, svojich detí, priateľov a postupne aj verejnosti.
GALÉRIA
14:30
SHOW NA HRAN(I)E (3+)
KAUKLIAR (SK)
Park na Dunajskej
Filip Hajduk – kaukliar, žonglér, klaun, chodúliar a najmä profesionálny komediant . Vo svojich predstaveniach kĺby žonglovanie a balansovanie rôznych predmetov (fľaše, šiltovky, stoličky, lavičky) na nose, brade, či uchu, ba dokonca aj lakti a jazyku! Jeho show je živá, prekvapivá, plná vtipnej improvizácie, komentárov a interakcie s divákmi. Filip “vyzabáva” detiská, dospelákov, dorast, dôchodcov, psov, mačky aj prípadného policajta. jednoducho všetkých, ktorí o zábavu stoja… Aj takých, čo už od únavy len sedia, či vylihujú. Zvláda kúsky, aké nezvláda žiaden iný zabávač. Jeho dvadsaťminútové vstupy trvajú minimálne trištvrtehodinu!
Vymyslel a hrá: Filip Hajduk
Foto: Ján Viazanička
Zoskupenie KAUKLIAR je profesionálna tvorivá skupina šikovných a veselých ľudí, umelcov, žonglérov, hercov, chodúliarov – slovom – KAUKLIAROV. S radosťou predvádzajú svoje predstavenia a nabíjajú svoje diváctvo pozitívnou energiou. Filip prenikol do Bratislavského bábkového divadla pri tvorbe inscenácie Mauglí, kde učil hercov žonglérske kúsky.
GALÉRIA
15:00 – 16:00
KOČOVNÁ HERŇA
Bára a Honza Sládkovi (CZ)
Park na Dunajskej
Prinášame príves plný hier, nostalgie, zábavy, vtipov a smiechu pre mladých aj starších, ktorí u nás omladnú rýchlosťou blesku. Príďte si zakrútiť kľukou a chytiť pár vajíčok, alebo ocukriť deťom život a nakŕmiť ich do popuku. Vylovte perly z morského dna alebo úspešne preplávajte veľrybou zátokou a dovezte svoj náklad bezpečne do prístavu. Vyrobte si masku alebo si zahrajte serenádu pre 12 vrabcov. Maľované kulisy, vyrezávané hračky, podivuhodné mechanizmy – zábava bez zásuviek a počítačov. Príďte sa pohrať.
Autori projektu: Bára a Honza Sládkovi
Bára a Honza Sládkovi
Bára s Honzom sa stretli na Fakulte multimediálnych komunikácií v Zlíne. Bára študovala animáciu, Honza priestorový dizajn. V „pracovnom čase“ sa venujú grafike, ilustráciám a animácii. Pracujú na počítači, každý ich projekt je iný a stretávajú sa s inšpiratívnymi ľuďmi v oblastiach, ku ktorým by sa bežne nedostali. Je to však virtuálny svet, hotový projekt pošlú cez internet a tým to v podstate končí. Vytvoriť napríklad bábku z dreva, namaľovať ju a potom byť svedkom okamžitej reakcie širšieho publika, je obrovský zážitok. Preto sa čoraz častejšie púšťajú do realizácie umeleckých priestorových objektov – atrakcií pre pobavenie seba, svojich detí, priateľov a postupne aj verejnosti.
GALÉRIA
16:00 – 17:00
KOČOVNÁ HERŇA
Bára a Honza Sládkovi (CZ)
Park na Dunajskej
Prinášame príves plný hier, nostalgie, zábavy, vtipov a smiechu pre mladých aj starších, ktorí u nás omladnú rýchlosťou blesku. Príďte si zakrútiť kľukou a chytiť pár vajíčok, alebo ocukriť deťom život a nakŕmiť ich do popuku. Vylovte perly z morského dna alebo úspešne preplávajte veľrybou zátokou a dovezte svoj náklad bezpečne do prístavu. Vyrobte si masku alebo si zahrajte serenádu pre 12 vrabcov. Maľované kulisy, vyrezávané hračky, podivuhodné mechanizmy – zábava bez zásuviek a počítačov. Príďte sa pohrať.
Autori projektu: Bára a Honza Sládkovi
Bára a Honza Sládkovi
Bára s Honzom sa stretli na Fakulte multimediálnych komunikácií v Zlíne. Bára študovala animáciu, Honza priestorový dizajn. V „pracovnom čase“ sa venujú grafike, ilustráciám a animácii. Pracujú na počítači, každý ich projekt je iný a stretávajú sa s inšpiratívnymi ľuďmi v oblastiach, ku ktorým by sa bežne nedostali. Je to však virtuálny svet, hotový projekt pošlú cez internet a tým to v podstate končí. Vytvoriť napríklad bábku z dreva, namaľovať ju a potom byť svedkom okamžitej reakcie širšieho publika, je obrovský zážitok. Preto sa čoraz častejšie púšťajú do realizácie umeleckých priestorových objektov – atrakcií pre pobavenie seba, svojich detí, priateľov a postupne aj verejnosti.
GALÉRIA
15:30
BÁBKOVÉ DIVADLO DO VRECKA (6+)
Workshop s Lukášom Tandarom (SK)
Bratislavské bábkové divadlo – Workšopka
Výroba miniatúrneho bábkového divadla a mini bábok s Lukášom Tandarom.
17:00 – 18:00
KOČOVNÁ HERŇA
Bára a Honza Sládkovi (CZ)
Park na Dunajskej
Prinášame príves plný hier, nostalgie, zábavy, vtipov a smiechu pre mladých aj starších, ktorí u nás omladnú rýchlosťou blesku. Príďte si zakrútiť kľukou a chytiť pár vajíčok, alebo ocukriť deťom život a nakŕmiť ich do popuku. Vylovte perly z morského dna alebo úspešne preplávajte veľrybou zátokou a dovezte svoj náklad bezpečne do prístavu. Vyrobte si masku alebo si zahrajte serenádu pre 12 vrabcov. Maľované kulisy, vyrezávané hračky, podivuhodné mechanizmy – zábava bez zásuviek a počítačov. Príďte sa pohrať.
Autori projektu: Bára a Honza Sládkovi
Bára a Honza Sládkovi
Bára s Honzom sa stretli na Fakulte multimediálnych komunikácií v Zlíne. Bára študovala animáciu, Honza priestorový dizajn. V „pracovnom čase“ sa venujú grafike, ilustráciám a animácii. Pracujú na počítači, každý ich projekt je iný a stretávajú sa s inšpiratívnymi ľuďmi v oblastiach, ku ktorým by sa bežne nedostali. Je to však virtuálny svet, hotový projekt pošlú cez internet a tým to v podstate končí. Vytvoriť napríklad bábku z dreva, namaľovať ju a potom byť svedkom okamžitej reakcie širšieho publika, je obrovský zážitok. Preto sa čoraz častejšie púšťajú do realizácie umeleckých priestorových objektov – atrakcií pre pobavenie seba, svojich detí, priateľov a postupne aj verejnosti.
GALÉRIA
22:00
CHUDOBNÝ BÁBKAR
Buchty a loutky (CZ)
Bratislavské bábkové divadlo – Workšopka
Postaviť bábkara pred publikum, nechať ho improvizovať a pritom ho obmedziť počtom bábkarských prostriedkov, je úžasný adrenalín. Chudobný bábkar všetko stratil, aj zrak. Ostali mu len posledné tri bábky a jedno obojstranné pozadie. S týmto dokáže na požiadanie zahrať akúkoľvek rozprávku, akýkoľvek príbeh. V bábkovej show, založenej na improvizácii, je všetko – napätie, humor, aj výpoveď, ktorú netreba brať na ľahkú váhu. Improvizácia je jedným z kľúčových princípov nezávislého divadla Buchty a loutky.
Koncept, účinkuje: Marek Bečka
Marek Bečka
Herec, režisér a pedagóg je neprehliadnuteľnou osobnosťou českého bábkového divadla. Súbor Buchty a loutky, ktorý založil so svojimi spolužiakmi v roku 1991, pomohol prelomiť mnohé bábkarské konvencie, do divadelnej inscenačnej praxe zaviedol filmové postupy a nové témy. Svojím neustálym experimentovaním sa stal synonymom bábkarskej postmoderny. Marek Bečka má za sebou niekoľko úspešných réžií aj divadelných ocenení doma aj v zahraničí. Sme radi, že bol súčasťou aj Bratislavského bábkového divadla ako spoluautor a spolurežisér inscenácie Popolvár.